翻譯蒟蒻 | 台灣之美
![翻譯蒟蒻](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
翻譯蒟蒻(日語:ほんやくコンニャク)是日本漫畫哆啦A夢中的道具之一,只要吃下就能和不同語言的使用者溝通。日語寫法.日語原文,翻訳コンニャク.
![翻譯蒟蒻](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
翻譯蒟蒻(日語:翻訳こんにゃく,英語:Translation Gummy,中國大陸譯作「翻譯魔芋」,香港譯作「翻譯糕」,香港曾譯「翻譯涼粉」[註 1]、「翻譯機」[註 1][註 2]、「翻譯魔芋」[註 1][註 3]、「翻譯麵包」[註 2]等,台灣曾譯「翻譯年糕」[註 4]、「翻譯米糕」、「超級好吃的味噌」[註 5]等,又曾譯「翻譯果凍」[註 2][註 6])是日本漫畫《哆啦A夢》中的道具之一,只要吃下就能和不同語言的使用者溝通。
「翻訳コンニャク」的各地常用譯名 中國大陸 翻譯魔芋 臺灣 翻譯蒟蒻 香港 翻譯糕 澳門 翻譯糕名稱由來據推測應是日語「翻譯」(翻訳、ほんやく)讀作hon-yaku,與「蒟蒻」(蒟蒻、コンニャク)kon-nyaku音近。
外觀看起來與一般的蒟蒻無異,是很普通的長方形,只要吃下之後就能與不同語言者對話無礙,亦可解譯文字(例:大雄與翼之勇者),甚至也能翻譯電腦的語言(例:大雄與鐵人兵團)。
不...
翻譯蒟蒻梗圖 翻譯蒟蒻ptt 小叮噹翻譯蒟蒻 翻譯年糕 翻譯蒟蒻英文 翻譯蒟蒻靜香 翻譯蒟蒻日文 翻譯年糕由來 東引島 阿里山電動遊園車 三太子喜歡吃什麼 三太子顯靈 北埔老街美食ptt 六龜 溫泉 優惠 南迴改白牌 旗山美濃景點
「哆啦A夢口袋翻譯機」宛如翻譯蒟蒻!支援75種語言 | 台灣之美
2020年7月28日 — 地表最可愛的翻譯機「POCKETALK Doraemon Edition 雙向智慧翻譯機」不只外型跟哆啦A夢的百寶袋一樣,連功能都堪比哆啦A夢的最強道具,能翻譯75種語言 ... Read More
【劇情放大鏡】哆啦A 夢的翻譯蒟蒻翻譯過多少種語言了? | 台灣之美
2020年9月9日 — 來自日本,家喻戶曉的貓型機器人哆啦A 夢,肚子上的四次元口袋可以拿出各種來自22 世紀的高科技秘密道具,其中有項「翻譯蒟蒻」(ほんやく ... Read More
翻譯蒟蒻 | 台灣之美
2013年5月15日 — 原來日語的「蒟蒻」 kon-nyaku音近「翻訳」hon-yaku,因此合起來,就是每次遇到外國人或者原始人,甚至動物都可以溝通無礙的翻譯蒟蒻(ほんやくこんにゃく) ... Read More
翻譯蒟蒻- 優惠推薦 | 台灣之美
你想找的網路人氣推薦翻譯蒟蒻商品就在蝦皮購物!買翻譯蒟蒻立即上蝦皮台灣商品專區享超低折扣優惠與運費補助,搭配賣家評價安心網購超簡單! Read More
翻譯蒟蒻 | 台灣之美
翻譯蒟蒻(日語:ほんやくコンニャク)是日本漫畫哆啦A夢中的道具之一,只要吃下就能和不同語言的使用者溝通。 日語寫法. 日語原文, 翻訳コンニャク. Read More
翻譯蒟蒻 | 台灣之美
翻譯蒟蒻(日语:ほんやくコンニャク)是日本漫畫哆啦A夢中的道具之一,只要吃下就能和不同語言的使用者溝通。 日語寫法. 日語原文, 翻訳コンニャク. Read More
翻譯蒟蒻 | 台灣之美
翻譯蒟蒻(日語:翻訳コンニャク)亦譯翻譯米糕、翻譯年糕、翻譯麵包、翻譯涼糕、翻譯糖、翻譯膠版、翻譯豆腐等,為哆啦A夢的常用道具之一。最早出現在1976年6月連載 ... Read More
翻譯蒟蒻即將開賣!號稱食用後15 秒立即見效 | 台灣之美
2019年3月29日 — 翻譯蒟蒻即將開賣!號稱食用後15 秒立即見效,立刻學會多國語言,還能說爬說語、香蕉語 · 最近在博客來購物商城,上架了一款最早在《哆啦A夢》中的未來道具 ... Read More
翻譯蒟蒻(翻譯糕,翻訳こんにゃく) | 台灣之美
關於譯名:標題之名稱為「台灣譯名(香港譯名[如有],日文譯名)」。「ひみつ道具」台灣譯為「祕密道具」,而香港的常用譯法為「法寶」。香港譯名目前採用青文出版 ... Read More
相關資訊整理
【照片】聚落厝頂 ( 35552 )
聚落厝頂照片多媒體資源聚落厝頂下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:聚落厝頂類型:照片媒體說明:聚落厝頂分類:攝...