文化挪用 | 台灣之美
![文化挪用](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
文化挪用(英语:CulturalAppropriation)或文化误用(Cultural...误解、恶意或有害的诠释弱势文化;或取笑、歧视、不尊重弱势文化;或直接采用、侵占、剥削、抄袭 ...
![文化挪用](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
维基百科,自由的百科全书
文化挪用(英语:Cultural Appropriation)或文化误用(Cultural Misappropriation)一般来说是指较强势的个体或文化群体对于相对弱势的个体或文化群体时,在不理解、误解、恶意或有害的诠释弱势文化;或取笑、歧视、不尊重弱势文化;或直接采用、侵占、剥削、抄袭或复制(宣称拥有)弱势文化的现象[1][2]。
相关学术研究[编辑]根据牛津英语词典,这个词语最早见于 1945年 学者 Arthur E. Christy 谈论东方主义 的论文上。[3][4]词语在 1980年代开始广泛被学者使用,尤其在后殖民讨论中批评西方扩张主义[3][5]。
反对文化挪用的人将这个词用在穿着、食物、符号、科技、语言、歌曲、节日、习俗等领域。反对者认为当原本来自某个特定族群的文化被其他人使用时,这可能造成该文化的意义发生改变、让被挪用的一方感到不被尊重、破坏原先的经济生活、强化权力不对等、增加刻板印象和种族歧视等等[6]。根据批评者的说法,文化挪用不同于文化适应、同化或平等的文化交流,因为文化挪用是一种殖民形式。当主流文化的成员从少数民族文化中复制文化元素,并且这些元素在其原始文化背景之外被使用——有时甚至违背原始文化成员明确表达的愿望——这种做法往往会受到负面影响。
未经同意[编辑]有一派观点认为文化挪用主要争论的点是未经同意使用别的人的文化;文化是否应该经过别人同意才能使用也是争论点之一[7]。
东方主义[编辑]有些人认为文化挪用是一种东方主义,更强调异文化的差异而不是想要向对方学习文化差异在哪里。
造成改变[编辑]有些反对者主要在意的是挪用者或是在挪用的过程中改变了文化的意义,例如旗袍本来有女性解放的意义在,换白人穿就失去这层意义[8]...
文化挪用 | 台灣之美
【泛哲學】文化挪用冒犯了誰? | 台灣之美
文化挪用 | 台灣之美
為什麼時尚產業最好避免文化挪用? | 台灣之美
「原住民觀光」是幫助還是剝削? | 台灣之美
時尚界所標榜的「異國風情」設計,是創意展現還只是文化剝削 ... | 台灣之美
【摺頁】山海之約 ( 3840 )
山海之約摺頁多媒體資源炫麗海岸-臺東轄區,炫彩繽紛的濱岸,閃耀著金色光芒;椰子樹、海漂植物,展現海岸林特有的熱帶風情...