紅包英文怎麼說?教你用英文介紹農曆春節! | 台灣之美
2021年2月4日—而「農曆新年」英文就稱之為LunarNewYear或是ChineseNewYear。名詞eve的意思是「前夕;前日」,所以「除夕」的英文就是LunarNewYear'sEve/ ...
農曆年又要到了!既要忙著大掃除、貼春聯,還要忙著討紅包、打麻將,本週雙語讀時尚要教大家簡單的新年節慶英文,5個單字+例句學起來:
紅包英文 red envelope/ red packet 除夕英文 Lunar New Year’s Eve/ Chinese New Year’s Eve 大掃除英文 spring cleaning 春聯英文 spring couplet 麻將英文 Mahjong 紅包英文 red envelope/ red packet「紅包」的英文就是 red envelope,也有人說 red packet。Envelope 的意思是「信封」,而 packet 的意思則是「小包裝,小袋子」,所以 red envelope 和 red packet 就是「紅包」!另外,在紅包裡裝錢的用意就是要祝福收到的人在新的一年中平安吉祥、好運連連,所以英文就直接稱之為 lucky money。
During Lunar New Year, people give red envelopes to children and elders to wish them good luck and longevity.
過農曆新年時,人們會發紅包給小孩和長輩,祝福他們吉祥如意、長命百歲。
除夕英文 Lunar New Year’s Eve/ Chinese New Year’s Eve形容詞 lunar 原意是「月亮的」。因為華人廣泛使用的農曆是依據月亮的陰晴圓缺所制定,所以「農曆」的英文就是 lunar calendar,現今也以 Chinese calendar 統稱。而「農曆新年」英文就稱之為 Lunar New Year 或是 Chinese New Year。名詞 eve 的意思是「前夕;前日」,所以「除夕」的英文就是 Lunar New ...
10個介紹農曆新年給外國人的英語單字和例句 | 台灣之美
春節 | 台灣之美
春節 | 台灣之美
如何跟外國人介紹農曆新年? | 台灣之美
紅包英文怎麼說?教你用英文介紹農曆春節! | 台灣之美
如何跟外國朋友介紹過年?農曆新年英文用語、各國年節習俗 | 台灣之美
春節簡介 | 台灣之美
英文介紹春節一把罩! | 台灣之美
台灣新年 | 台灣之美
【摺頁】春節旅遊情報 ( 424 )
春節旅遊情報摺頁多媒體資源北海岸春節旅遊去處下面為大家整理此摺頁的相關資訊:媒體名稱:春節旅遊情報類型:摺頁媒體說明...
【照片】2009年全國城隍在鹿港 ( 22988 )
2009年全國城隍在鹿港照片多媒體資源彰化縣鹿港鎮於2009年全國迎城隍在鹿港,來自全省由北基隆到南屏東、澎湖城隍等27家城隍...
【照片】群龍 ( 23084 )
群龍照片多媒體資源台灣民間民俗廟會中,以舞龍最為討吉利,群龍出擊,吉上加吉。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱...
【照片】蜈蚣遊街 ( 24294 )
蜈蚣遊街照片多媒體資源為了聽障奧運暖身,棒球隊的選手拉著大型充氣蜈蚣遊街,吸引大眾拍照,本人先到忠孝復興捷運站等候,...
【照片】大陀螺 ( 22994 )
大陀螺照片多媒體資源遊客們在老街尋幽訪古之際,大陀螺拉動群眾的圍觀,也喚起童玩記憶。下面為大家整理此照片的相關資訊:...
【照片】2001高雄燈會民俗活動 ( 32450 )
2001高雄燈會民俗活動照片多媒體資源2001高雄燈會民俗活動下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:2001高雄燈會民俗活動...
【照片】中元搶孤 ( 23003 )
中元搶孤照片多媒體資源屏東恆春鎮一年一度的中元搶孤節慶。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:中元搶孤類型:照片...
【照片】台北國際龍舟賽 ( 24319 )
台北國際龍舟賽照片多媒體資源端午節賽龍舟是中國人不變的傳統也同樣歡迎外國朋友一同來挑戰。下面為大家整理此照片的相關資...
【照片】煙火四射 ( 23064 )
煙火四射照片多媒體資源2009台灣燈會在宜蘭舉行,除了各式美麗花燈,令人目不暇給;每天的煙火釋放,更是精彩萬分。下面為大...
【照片】頭城搶孤 ( 24274 )
頭城搶孤照片多媒體資源每年農曆七月最後一天,宜蘭縣頭城鎮皆會舉辦重要的民俗祭典搶孤活動。選手們要爬上數層樓高的孤棧上...
【照片】精采絕倫 ( 23054 )
精采絕倫照片多媒體資源2009台北聽障奧運-全世界都欣賞到了一場精彩絕倫的國際級表演。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒...
【照片】炮炸寒單爺 ( 24239 )
炮炸寒單爺照片多媒體資源每年元宵節台東市公所必辦的炮炸寒單爺活動,吸引著成千上萬的觀光人潮,素有東寒單、南轟炮、北天...
【照片】祭孔文化 ( 24309 )
祭孔文化照片多媒體資源祭孔文化已成為台灣文化之一「拔智慧毛」、「八俏舞生獻舞」都是代表之一,流傳千年的古老文化,不僅...
【照片】轉動老街生命力 ( 23065 )
轉動老街生命力照片多媒體資源古老的街道從整修過後,請出老師傅轉動老時代的娛樂─「甘樂」,象徵整條街都活力回來了。下面...
【照片】精采刺激 ( 23030 )
精采刺激照片多媒體資源精采刺激的水上獅王,加上追求速度的客家龍舟競賽,一連兩天都會在龍潭大池舉行,歡迎民眾前往參與。...