SPEAK UP ! 雙語會話 | 台灣之美
![SPEAK UP ! 雙語會話](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2022年7月20日—B:我想要去花蓮縣參加「2022原住民族聯合豐年節」。A:聽說原住民族在每年夏天,都會舉辦豐年祭活動。B:今年花蓮縣的豐年祭將在本 ...
![SPEAK UP ! 雙語會話](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
A: Any plans for the weekend?
B: I’d like to go to the 2022 Hualien County Joint Indigenous Harvest Festival.
A: I heard that each indigenous community holds a harvest festival every year during summer.
Photo courtesy of Taiwan Railways Administration 照片:台鐵局提供
B: Hualien’s harvest festival starts on Friday and runs through to Sunday this year. I’d like to experience it with my own eyes.
A: 你週末有什麼計畫嗎?
B: 我想要去花蓮縣參加「2022原住民族聯合豐年節」。
A: 聽說原住民族在每年夏天,都會舉辦豐年祭活動。
B: 今年花蓮縣的豐年祭將在本週五至週日登場,我想親身去體驗一下。
(Translated by Edward Jones, Taipei Times/台北時報張聖恩)
Language Tip 語文小提示 experience it with my own eyes You could also say: “experience it in person” or “experience it in the flesh.”Comments ...
【時事英文】台灣原住民五大祭典,你知道用英文怎麼說? | 台灣之美
“豐年祭” 的英文怎麼說? | 台灣之美
豐年祭 | 台灣之美
【 原住民英文】認識台灣原住民各大祭典! | 台灣之美
SPEAK UP ! 雙語會話 | 台灣之美
A MEI TSU FÊNG NIEN CHI | 台灣之美
豐年祭英文 | 台灣之美
豐年祭的英文單字 | 台灣之美
豐年祭的英文翻譯 | 台灣之美
【照片】東港王船祭祭典 ( 32581 )
東港王船祭祭典照片多媒體資源東港王船祭祭典下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭祭典類型:照片媒體說明...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37071 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【照片】雅美船祭 ( 35615 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】雅美船祭 ( 35616 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】東港王船祭 ( 32586 )
東港王船祭照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭類型:照片媒體說明:東港王船祭...
【照片】忙採收 ( 23036 )
忙採收照片多媒體資源在南投竹山軟鞍茶園,秋茶採收的時候,一大隊採茶葉的工作人員,井然有序的忙碌工作,是真正的採茶圖。...
【照片】燒王船 ( 32747 )
燒王船照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:燒王船類型:照片媒體說明:東港王船祭分類:文...
【照片】雅美船祭 ( 35611 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】東港王船祭繞境 ( 32555 )
東港王船祭繞境照片多媒體資源東港王船祭繞境下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭繞境類型:照片媒體說明...
【海報】2004日月潭嘉年華 ( 3072 )
2004日月潭嘉年華海報多媒體資源日月潭水上花火節,湖畔音樂舞蹈藝術節,萬人泳渡,邵族豐年祭下面為大家整理此海報的相關資訊...
【照片】王船祭 ( 32583 )
王船祭照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:王船祭類型:照片媒體說明:東港王船祭分類:文...
【照片】頭城搶孤 ( 24274 )
頭城搶孤照片多媒體資源每年農曆七月最後一天,宜蘭縣頭城鎮皆會舉辦重要的民俗祭典搶孤活動。選手們要爬上數層樓高的孤棧上...
【照片】達悟族 ( 36998 )
達悟族照片多媒體資源達悟族下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:達悟族類型:照片媒體說明:達悟族分類:文化
【照片】雅美船祭 ( 35618 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】雅美船祭 ( 35600 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化