【英語多益通】慶元宵!燈籠英文怎麼說? | 台灣之美
![【英語多益通】慶元宵!燈籠英文怎麼說?](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2019年2月18日—Beehive(n)是「蜂巢」,而蜂炮則可加上fireworks或firecrackers來表示,放鞭炮或煙火的「放」常用setoff這個動詞片語來表示。
![【英語多益通】慶元宵!燈籠英文怎麼說?](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
▲ 燈籠。(圖/取自免費圖庫Pexels.com)
文/徐碧霞Valerie
隨著農曆新年即將結束,也代表元宵節(Lantern Festival)的到來。為了慶祝元宵,各地的燈節活動也在上週末陸續登場(kick off)。今年台灣燈節在屏東舉行,和以往不同的是,今年燈會的主燈並不是12生肖的動物,而是屏東著名的鮪魚,除了推廣地方特色外,也象徵「有餘」等豐收意涵。
燈節登場
[廣告]請繼續往下閱讀...
The Taiwan Lantern Festival will officially kick off in Donggang, Pingdong, featuring a tuna-themed main lantern, which symbolizes ‘prosperity’ and ‘wealth’. (台灣燈節即將在屏東東港正式登場,而魚形主燈象徵著「豐收」和「富足」。)
kick off (v) 「展開,開始」 也就是 start、begin 的意思。這個詞也可以用成名詞 kick-off/kickoff,所以開場時間就可以說是 kickoff time.
A parade is scheduled before the kick-off of the game. (在比賽開始前會有個遊行。)
除了kick off 之外,也可以用 launch這個字,它也是多益測驗[1]辦公室情境中的高頻字。產品的發表或登場常用 product launch,當然也可用「舉行」 take place或 be held。
The company is planning to launch a big outdoor advertising campaign. (我們公司正在...
lantern | 台灣之美
「燈籠」的英文怎麼說? | 台灣之美
【元宵節英文】元宵、燈籠、燈謎英文怎麼說? | 台灣之美
【節慶英文】Lantern Festival is coming! 一起歡度元宵節囉! | 台灣之美
【英語多益通】慶元宵!燈籠英文怎麼說? | 台灣之美
放」天燈、「提」燈籠...跟著元宵節傳統活動,學多益常見單字 | 台灣之美
燈籠英文 | 台灣之美
燈籠英文怎麼說 | 台灣之美
英文慶「元宵」,用“Lantern Festival”適合嗎? | 台灣之美
【照片】主燈煙火秀 ( 35034 )
主燈煙火秀照片多媒體資源主燈煙火秀下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:主燈煙火秀類型:照片媒體說明:主燈煙火秀...
【照片】日本岡山錢太鼓 ( 30045 )
日本岡山錢太鼓照片多媒體資源2005台灣燈會日本岡山錢太鼓下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:日本岡山錢太鼓類型:...
【照片】主燈煙火秀 ( 34921 )
主燈煙火秀照片多媒體資源2005台灣燈會主燈煙火秀下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:主燈煙火秀類型:照片媒體說明...
【照片】台灣燈會 日本YOSAKOI SORAN舞蹈表演 ( 34964 )
台灣燈會日本YOSAKOISORAN舞蹈表演照片多媒體資源日本YOSAKOISORAN(北海道大學)舞蹈表演下面為大家整理此照片的相關資訊:媒...
【照片】台灣燈會 日本YOSAKOI SORAN街舞 ( 34947 )
台灣燈會日本YOSAKOISORAN街舞照片多媒體資源日本YOSAKOISORAN(JAL極樂蜻蜓)表演街舞下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體...
【照片】傳統燈區 ( 25219 )
傳統燈區照片多媒體資源2005台灣燈會傳統燈區下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:傳統燈區類型:照片媒體說明:2005...
【照片】日本岡山錢太鼓 ( 30047 )
日本岡山錢太鼓照片多媒體資源2005台灣燈會日本岡山錢太鼓表演下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:日本岡山錢太鼓類...
【照片】中華航空公司 ( 25165 )
中華航空公司照片多媒體資源2005台灣燈會中華航空公司燈區下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:中華航空公司類型:照...
【照片】原住民祖韻文化舞樂團表演 ( 25195 )
原住民祖韻文化舞樂團表演照片多媒體資源2005台灣燈會原住民祖韻文化舞樂團表演下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:...
【照片】國民大戲班劇團表演-八家將 ( 34899 )
國民大戲班劇團表演-八家將照片多媒體資源2005台灣燈會國民大戲班劇團表演-八家將下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱...
【照片】十鼓擊樂團表演 ( 34941 )
十鼓擊樂團表演照片多媒體資源2005台灣燈會十鼓擊樂團表演下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:十鼓擊樂團表演類型:...
【照片】副燈 ( 34929 )
副燈照片多媒體資源2005台灣燈會副燈下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:副燈類型:照片媒體說明:2005台灣燈會副燈...
【照片】2005燈會 副燈 光耀寰宇 ( 35043 )
2005燈會副燈光耀寰宇照片多媒體資源2005燈會副燈光耀寰宇下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:2005燈會副燈光耀寰宇...
【照片】2005台灣燈會 歡樂燈區(馬來西亞觀光局) ( 35054 )
2005台灣燈會歡樂燈區(馬來西亞觀光局)照片多媒體資源2005台灣燈會歡樂燈區(馬來西亞觀光局)下面為大家整理此照片的相關資訊...
【照片】花蓮海洋公園 ( 25171 )
花蓮海洋公園照片多媒體資源2005台灣燈會花蓮海洋公園燈區下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:花蓮海洋公園類型:照...