Ghost Month in Taiwan 鬼月好兄弟和搶孤好漢 | 台灣之美
![Ghost Month in Taiwan 鬼月好兄弟和搶孤好漢](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2022年8月18日—在鬼月所進行的諸多活動當中,搶孤也許是最令人驚奇的一項。這個盛事在英文中也稱為ghostgrappling(編按:有一說是搶孤為人們扮演餓鬼搶食祭品以 ...
![Ghost Month in Taiwan 鬼月好兄弟和搶孤好漢](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
Ghost Month in Taiwan
鬼月好兄弟和搶孤好漢
精英翻譯社轉自https://paper.udn.com/udnpaper/POH0062/355955/web/[1]
Among the many activities that take place during Ghost Month, the Chiang Ku Festival is perhaps the most amazing. It is also known as “ghost grappling.” The event is held in both Yilan and Pingtung on the last day of Ghost Month. The main activity of the Chiang Ku Festival is a race to the top of a large tower.
在鬼月所進行的諸多活動當中,搶孤也許是最令人驚奇的一項。 這個盛事在英文中也稱為 ghost grappling(編按:有一說是搶孤為人 們扮演餓鬼搶食祭品以娛樂先靈而來,故另有此稱)。這個活動在鬼月 最後一天分別於宜蘭和屏東舉辦。搶孤的重頭戲就是比賽看誰能最快 爬上巨大高塔的頂端。
The tower to climb is called ku peng. The ku peng tower stands at a height of over 10 meters above the ground. The tower is supported by bamboo poles Teams of climbers must make their way up the poles. To make it more difficult, t...
Ghost Month in Taiwan 鬼月好兄弟和搶孤好漢 | 台灣之美
Hengchun Chiang Ku Festival 恆春搶孤 | 台灣之美
台灣恆春搶孤豎孤棚活動發展之研究A Study on The ... | 台灣之美
搶孤 | 台灣之美
搶孤、放水燈、別搭末班車⋯⋯這些鬼月習俗與禁忌的英文怎麼 ... | 台灣之美
搶孤英文 | 台灣之美
搶孤英文 | 台灣之美
搶孤英文介紹 | 台灣之美
無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀 | 台灣之美
鬼月好兄弟和搶孤好漢 | 台灣之美
【照片】搶孤煙火夜之美 ( 24326 )
搶孤煙火夜之美照片多媒體資源祭祀中元普渡,頭城十三鄉鎮團結各作孤棧給選手來搶孤。搶順風旗,保佑整年順利平安。煙火施放...
【照片】中元搶孤 ( 23003 )
中元搶孤照片多媒體資源屏東恆春鎮一年一度的中元搶孤節慶。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:中元搶孤類型:照片...
【照片】漫天金紙揚孤棧 ( 23072 )
漫天金紙揚孤棧照片多媒體資源宜蘭頭城的搶孤節慶。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:漫天金紙揚孤棧類型:照片媒...
【照片】頭城搶孤 ( 24274 )
頭城搶孤照片多媒體資源每年農曆七月最後一天,宜蘭縣頭城鎮皆會舉辦重要的民俗祭典搶孤活動。選手們要爬上數層樓高的孤棧上...