看完鋼鐵人3 教你怎麼用英文說感想 | 台灣之美
![看完鋼鐵人3 教你怎麼用英文說感想](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2013年5月10日—你如何用英文形容一部好看的電影?網路上的國外觀眾是這麼形容鋼鐵人3:...全片放映超過兩小時,但是劇情緊湊,從頭緊張到尾。」.
![看完鋼鐵人3 教你怎麼用英文說感想](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
《鋼鐵人3》(Iron Man 3)在台灣、中國以及全球都狂賣,票房已直逼7.5億美金。片中的視覺特效,結合動作與幽默對白,再加上機器人大戰與摻雜小勞勃道尼(Robert Downey Jr.)的內心戲,促使觀眾一波又一波的湧進戲院看這部直呼過癮的超級大片。你如何用英文形容一部好看的電影? 網路上的國外觀眾是這麼形容鋼鐵人3:
It was fun, charismatic, bold and exciting. Running at over 2 hours, the film never runs out of steam.
這位影迷說:「這部電影有趣、充滿魅力、勇於冒險,而且令人興奮。全片放映超過兩小時,但是劇情緊湊,從頭緊張到尾。」
描述電影明星或是政治人物所散發出的那種迷人的魅力可以用句中的charismatic(有魅力的)。
steam是「蒸氣」,液體一定是熱到很燙才會發出蒸氣,而且蒸氣可以產生很大的動能,例如蒸氣機。所以steam又指「動力」,而run out of steam是指「失去動力而沒勁」,這位影迷用「the film never runs out of steam」來形容此片是「亳無冷場」。
倒是runs為多益測驗[1]的常用多義字,它雖然是「跑」,但也有「營運、經營、行駛、運行」等等的多種用法,在此是指電影的「播放」。
有另一位影迷說:
The screenplay is incredibly engaging, the direction is powerful, the action-sequences are magnificent and the performances are superb! Dont miss this blockbuster!
這位影迷說:「這部劇本真是迷人,導演功力夠,動作的連續性非常壯觀...
【電影英文】連電影都聊不起來?看完這篇讓你能跟老外用電影 ... | 台灣之美
你還只會說The movie was great? 學會這些電影單字讓你更能 ... | 台灣之美
劇情英文- 英文單字筆記 | 台灣之美
影迷必備9金句,「爆雷」的英文怎麼說? | 台灣之美
想用英文跟外國朋友聊電影?相關例句單字看這裡! | 台灣之美
正評or負評? 用英文聊電影就靠這幾句 | 台灣之美
看完鋼鐵人3 教你怎麼用英文說感想 | 台灣之美
這本書『高潮迭起』英文怎麼說? | 台灣之美
【照片】精采絕倫 ( 23054 )
精采絕倫照片多媒體資源2009台北聽障奧運-全世界都欣賞到了一場精彩絕倫的國際級表演。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒...