中華郵政全球資訊網-郵務業務 | 台灣之美
![中華郵政全球資訊網-郵務業務](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準,進入教育部「中文譯音轉換系統」。2.本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他 ...
![中華郵政全球資訊網-郵務業務](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準,進入教育部「中文譯音轉換系統[1]」。
2. 本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。
3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗縣造橋鄉造橋村祥騰別墅○○號,查詢該地址「3+3郵遞區號」應以該地方名稱或部落名稱為查詢之「關鍵字」,所查地址未知該地方名稱者,請洽詢當地戶政單位。
4. 郵局中文地址英譯查詢,著重在信件能送達為主,不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料,故地址如全部輸入如村里鄰,反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中英對照文字檔[2]下載參考。「鄰」英譯為Neighborhood。「衖」英譯為Sub-alley。
5. 歡迎至下載專區點選3+3郵遞區號查詢及轉碼軟體[3](Windows版 約39M,含中文地址英譯功能)安裝在個人電腦桌面使用。
References 中文譯音轉換系統(另開視窗) (crptransfer.moe.gov.tw) 村里文字巷中英對照文字檔(另開視窗) (www.post.gov.tw) 3+3郵遞區號查詢及轉碼軟體 (www.post.gov.tw)Google 翻譯 | 台灣之美
為什麼現代英語稱中文為「Mandarin」(滿大人)? | 台灣之美
鄉民知識 | 台灣之美
外文姓名中譯英系統 | 台灣之美
劍橋翻譯 | 台灣之美
問老外Can you speak Chinese 其實超不禮貌,正確應該這樣說 | 台灣之美
護照英文名字翻譯 | 台灣之美
中華郵政全球資訊網-郵務業務 | 台灣之美
【摺頁】中文版 ( 15838 )
中文版摺頁多媒體資源中角灣國際衝浪基地介紹摺頁下面為大家整理此摺頁的相關資訊:媒體名稱:中文版類型:摺頁媒體說明:中...
【照片】多納吊橋 ( 31678 )
多納吊橋照片多媒體資源多納吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:多納吊橋類型:照片媒體說明:多納吊橋分類:生態
【海報】2016溫泉美食嘉年華 ( 3885 )
2016溫泉美食嘉年華海報多媒體資源2016溫泉美食嘉年華,一年四季,都是我的溫泉季下面為大家整理此海報的相關資訊:媒體名稱...
【照片】七美玄武岩 ( 23044 )
七美玄武岩照片多媒體資源壯觀美麗的玄武岩,在黃昏時刻側光照射岩壁層次分明,色澤佳,七美燈塔在上端更能突顯場景之浩大。...
【照片】多納吊橋 ( 31677 )
多納吊橋照片多媒體資源多納吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:多納吊橋類型:照片媒體說明:多納吊橋分類:生態
【照片】屏東滿洲吊橋 ( 36383 )
屏東滿洲吊橋照片多媒體資源屏東滿洲吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:屏東滿洲吊橋類型:照片媒體說明:屏東...
【照片】屏東滿洲吊橋 ( 36397 )
屏東滿洲吊橋照片多媒體資源屏東滿洲吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:屏東滿洲吊橋類型:照片媒體說明:屏東...