中華郵政全球資訊網 | 台灣之美
![中華郵政全球資訊網](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。3.部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗 ...
![中華郵政全球資訊網](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
1. 依教育部「中文譯音使用原則」規定,我國中文譯音以漢語拼音為準,進入教育部「中文譯音轉換系統[1]」。
2. 本系統地名譯寫結果,僅供交寄郵件英文書寫參考(請勿作為其他用途書寫依據)。
3. 部分鄉、鎮僅編制部落名稱而無街道名稱,例如:嘉義縣民雄鄉豊收村好收○○號、苗栗縣造橋鄉造橋村祥騰別墅○○號,查詢該地址「3+3郵遞區號」應以該地方名稱或部落名稱為查詢之「關鍵字」,所查地址未知該地方名稱者,請洽詢當地戶政單位。
4. 郵局中文地址英譯查詢,著重在信件能送達為主,不如戶政機關或辦簽證需要詳盡地址資料,故地址如全部輸入如村里鄰,反而會查詢不到。「村里」如有需要可至村里文字巷中英對照文字檔[2]下載參考。「鄰」英譯為Neighborhood。「衖」英譯為Sub-alley。
5. 歡迎至下載專區點選3+3郵遞區號查詢及轉碼軟體[3](Windows版 約39M,含中文地址英譯功能)安裝在個人電腦桌面使用。
References 中文譯音轉換系統(另開視窗) (crptransfer.moe.gov.tw) 村里文字巷中英對照文字檔(另開視窗) (www.post.gov.tw) 3+3郵遞區號查詢及轉碼軟體 (www.post.gov.tw)[教學] 如何將中文地址轉成英文地址? | 台灣之美
中華郵政全球資訊網 | 台灣之美
地址英譯. 地址翻譯. 3+3郵遞區號查詢. 地址中翻英 | 台灣之美
如何把台灣地址翻譯成英文?一篇文為你整理中翻英地址寫法懶 ... | 台灣之美
英文地址寫法大不同! | 台灣之美
英文地址寫法超難懂?世界各地竟然這樣寄信! | 台灣之美
[地址翻譯教學]如何將台灣「中文地址」翻譯成「英文地址」? | 台灣之美
【照片】早安台北城 ( 24297 )
早安台北城照片多媒體資源這是在八里鄉觀音山上硬漢嶺拍攝,硬漢嶺有極佳的視野,也是台北近郊熱門的登山地。下面為大家整理...
【照片】春陽夜色 ( 23055 )
春陽夜色照片多媒體資源從高處往下望春陽部落,湍流的房舍和車道軌跡,形成一幅很美的山村之夜。下面為大家整理此照片的相關...
【照片】河畔清幽 ( 23060 )
河畔清幽照片多媒體資源桃園大溪橋獨特的建築風格是近年遊客必遊景點。於橋下大漢溪拍攝,呈現另一種美感。下面為大家整理此...
【照片】信義新夜景 ( 24325 )
信義新夜景照片多媒體資源新落成的大樓及購物中心外的噴水池,讓信義商圈的夜景又有新的風貌。下面為大家整理此照片的相關資...
【照片】雲霧山嵐 ( 24267 )
雲霧山嵐照片多媒體資源瞬間的氣候變化,令人難以捉摸,往往在幾分鐘後就截然不同,掌握雲霧消長的剎那,留住拉拉山薄掩輕紗...
【照片】希望之河 ( 24342 )
希望之河照片多媒體資源一條清澈的河流為城市帶來希望與幸福!!~下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:希望之河類型...
【照片】山城風華 ( 23061 )
山城風華照片多媒體資源遍地金針花,陽光照射整個山城,特別的漂亮。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:山城風華類...
【海報】2016溫泉美食嘉年華 ( 3885 )
2016溫泉美食嘉年華海報多媒體資源2016溫泉美食嘉年華,一年四季,都是我的溫泉季下面為大家整理此海報的相關資訊:媒體名稱...
【照片】光耀六十石山 ( 24284 )
光耀六十石山照片多媒體資源黃昏時,陽光透過雲層空隙灑落在六十石山上,這美景天成,叫人陶醉。下面為大家整理此照片的相關...
【照片】台北101 ( 24275 )
台北101照片多媒體資源從空中眺望101大樓及台北市,和平地完全不同,有著非常壯觀的景致。下面為大家整理此照片的相關資訊:...
【照片】龍舟競賽 ( 23020 )
龍舟競賽照片多媒體資源桃園縣龍潭鄉在桃園大池舉辦的龍舟競賽!!~是每年端午節的客家庄盛事。下面為大家整理此照片的相關...
【照片】蘇澳港夜色 ( 24245 )
蘇澳港夜色照片多媒體資源蘇澳港晚上漁船都回來休息,清晨的路燈與車輛很少,遠船的燈在海面上閃亮。下面為大家整理此照片的...
【照片】綠草如茵 ( 23029 )
綠草如茵照片多媒體資源午後的暖陽,灑落在碧綠如茵的高爾夫球場上,形成美麗的光影。桃園永漢高球場下面為大家整理此照片的...
【照片】美麗城市,夜之風華 ( 23666 )
美麗城市,夜之風華照片多媒體資源「美麗城市,夜之風華」以美麗華飯店、摩天輪為拍攝主題,並將101大樓、松山機場、堤頂大...
【照片】墾丁街道夜景 ( 36379 )
墾丁街道夜景照片多媒體資源墾丁街道夜景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:墾丁街道夜景類型:照片媒體說明:墾丁...