輕鬆學英語‧英語輕鬆學端午節來「橋」一下 | 台灣之美
![輕鬆學英語‧英語輕鬆學端午節來「橋」一下](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2020年6月17日—因為橋是用來連接兩地的,所以把兩個斷開的東西嫁接起來就是一種bridge的概念。此外,人跟人之間扮演協助溝通的角色也可以是bridge,比如說,我們想要 ...
![輕鬆學英語‧英語輕鬆學端午節來「橋」一下](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
發布日期:2020/06/17
作者: 麋鹿兒。
點閱率:12,172
哈囉,親愛的各位,最近是不是覺得空氣中瀰漫著香菇跟魯肉的味道呢?六月是個粽香四飄的月份,時序宣告著轉眼間又到端午節了。所以麋鹿兒當然不能免俗地要來跟大家談一下跟端午節相關的英文。先不要哀號"Again!!??!!"「又來了!」。就當我們來複習一下好了。不知道大家還記得多少跟端午節有關的英文呢?現在來check一下,至少基本上我們常用到跟「端午節」有關的英文有:「端午節」"Dragon Boat Festival"、「粽子」 "rice dumpling"、「賽龍舟」"dragon boat races"、「划龍舟」"row the dragon boat"、「立蛋」"stand an egg"、「艾草」"moxa"以及「香包」"sachet"。以上大家記得多少個呢?不記得沒關係,趕快趁現在速速記起來。因為今天我要講的跟這些都沒有關係。哈哈!那今天我們要來講跟端午節有關的什麼呢?就讓我們一起來瞧「橋」吧! 話說,今年的端午節又放連假了,而且這次一放連假就是四天。我們要用英文表達連續四天的假期,可以簡單地用" a four-day holiday"來表示就可以囉!而像這次的連假有包含週末的假期,那就可以直接用"long weekend"來表示喔!麋鹿兒記得從2015年開始,國定假日只要遇到週二或週四都會彈性放假。週二假日之前的星期一,以及週四假日之後的星期五,都是彈性放假日。而「彈性放假日」的英文是"bridge holiday"為什麼用"bridge"(橋)呢?因為橋是用來連接兩地的,所以把兩個斷開的東西嫁接起來就是一種"bridge"的概念。此外,人跟人之間扮演協助溝通的角色也可以是"bridge",比如說,我們想要表達「他是爸爸跟媽媽間的溝通橋樑」,就可以簡單地說"Hes the bridge between his father and ...
act as bridge between | 台灣之美
bridges between | 台灣之美
Build bridges with someone 搭建友誼的橋樑 | 台灣之美
“爱是人与人之间沟通的桥梁”的英文翻译 | 台灣之美
跨部門溝通- cross | 台灣之美
輕鬆學英語‧英語輕鬆學端午節來「橋」一下 | 台灣之美
【照片】懷舊平溪線 ( 24247 )
懷舊平溪線照片多媒體資源去年2008-6-20觀光局舉辦國寶級蒸汽火車CK124平溪懷舊列車之旅。台北-瑞芳間乘坐商務車廂,於瑞芳...
【照片】河畔清幽 ( 23060 )
河畔清幽照片多媒體資源桃園大溪橋獨特的建築風格是近年遊客必遊景點。於橋下大漢溪拍攝,呈現另一種美感。下面為大家整理此...
【照片】屏東滿洲吊橋 ( 36383 )
屏東滿洲吊橋照片多媒體資源屏東滿洲吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:屏東滿洲吊橋類型:照片媒體說明:屏東...
【照片】多納吊橋 ( 31677 )
多納吊橋照片多媒體資源多納吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:多納吊橋類型:照片媒體說明:多納吊橋分類:生態
【照片】屏東滿洲吊橋 ( 36397 )
屏東滿洲吊橋照片多媒體資源屏東滿洲吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:屏東滿洲吊橋類型:照片媒體說明:屏東...
【照片】戀戀平溪線 ( 24249 )
戀戀平溪線照片多媒體資源去年2008-6-20觀光局舉辦國寶級蒸汽火車CK124平溪懷舊列車之旅。台北-瑞芳間乘坐商務車廂,於瑞芳...
【照片】多納吊橋 ( 31678 )
多納吊橋照片多媒體資源多納吊橋下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:多納吊橋類型:照片媒體說明:多納吊橋分類:生態
【照片】台北101 ( 24275 )
台北101照片多媒體資源從空中眺望101大樓及台北市,和平地完全不同,有著非常壯觀的景致。下面為大家整理此照片的相關資訊:...
【照片】霞光萬丈 ( 24345 )
霞光萬丈照片多媒體資源美麗造型的情人橋,彎曲的橋身配合力學撐住橋面,在夏日萬丈霞光下美不可言。下面為大家整理此照片的...
【照片】早安台北城 ( 24297 )
早安台北城照片多媒體資源這是在八里鄉觀音山上硬漢嶺拍攝,硬漢嶺有極佳的視野,也是台北近郊熱門的登山地。下面為大家整理...