廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式 ... | 台灣之美
![廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式 ...](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2022年8月16日—TrainCancellation(火車班次取消)·TrainDelay(火車次延誤)·FlightDelay(班機延誤)·Pre-boardingAnnouncement(預備登機公告)·Final ...
![廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式 ...](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
廣播是日常生活不可缺少的一大重要元素, 車站、機場廣播通知你關於交通工具的即時狀況、 公司廣播會透過集會來宣達許多重要事項。 今天就跟著 VoiceTube 來探索廣播英文的奧妙, 一起學習幾個日常常見的幾種廣播, 讓你即使遇到英文廣播也不驚慌!
日常生活中常見的廣播,包括了職場中的辦公室公告、或是交通工具的車站或機場廣播、班機延誤廣播等。有時出門在外或是遇到需要翻譯廣播內容給外國朋友的狀況時,能夠理解英文版的廣播內容儼然成為一件必學的技能之一。今天就跟著 VoiceTube 一起來探索以下三種常見的英文廣播場景,幫助大家更加熟悉主題性的內容跟單字!
場景一:交通工具延誤
出門旅遊時,最怕遇到大眾交通工具誤點的突發狀況,偶爾可能會遇到需要換乘其他班次的場景。那相關英文單字有哪些呢?以下針對火車、飛機延誤的狀況提供幾個常用的詞彙,幫助你遇到類似狀況時可以沉著應對。
火車與班機延誤公告裡,廣播開頭都會先問候聆聽的對象,然後說出這次廣播的目的,例如:This is an announcement for + 目的,或者會使用廣播相關的動詞,如 announce(公佈)、 inform(通知)等單字。這類廣播常見的關鍵字包括:dealy(延誤)、 cancel(取消)、change(改變)等行程變動會用的動詞。廣播最後會交代無法按照原定時間到達的原因是什麼,常會搭配 due to, beacuse of 等詞來帶出原因,以下為大家簡單整理常見的單字片語及情境範例:
常見的火車、飛機延誤廣播單字片語
cancellation 登機 platform 月台 delay 延誤、誤點 due to / because of 由於 accouncement 廣播 train service to 前往某目的地的火車...
【機場英文篇】一次弄懂常見機上機場英文廣播內容 | 台灣之美
廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式 ... | 台灣之美
【TOEIC空姐專欄】機上廣播英文你聽得懂幾句?空姐口試必考 ... | 台灣之美
想考空服員?那你一定要熟悉這些機上廣播詞英文用法。 | 台灣之美
機艙廣播詞(中英對照版) | 台灣之美
廣播英文知多少?機場登機、公司事項各式廣播一次學起來! | 台灣之美
【航空】空服、地勤人員面試廣播詞大匯集 | 台灣之美
一步步聽懂機場廣播|登機廣播英文 | 台灣之美
英語聽力訓練| 飛機廣播- In | 台灣之美
聽懂機上廣播|In | 台灣之美
【照片】起飛 ( 24250 )
起飛照片多媒體資源台東縣鹿野鄉高台,有個飛行傘的起降地點。97年7月,台東縣政府在此辦了一個活動"想飛的季節"...