【端午節英文】粽子、香包、立蛋等習俗英文怎麼說? | 台灣之美
![【端午節英文】粽子、香包、立蛋等習俗英文怎麼說?](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
balance指「平衡」,stand是「站立」,立蛋從意義上看就是讓蛋保持平衝或站立,如需改成動詞用法,則改為balanceanegg/standaneggonitsend或standanegg ...
![【端午節英文】粽子、香包、立蛋等習俗英文怎麼說?](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
Hey guys! 我是英文庫的 Cecilia,端午節保留世代特殊文化與傳統,包含吃粽子、戴香包、立蛋等等,與農曆新年和中秋節並列為三個最重要的節慶,相當受到外國朋友的歡迎,但你知道它的相關的活動和習俗英文要怎麼說,又要怎麼向他們介紹這麼重要的節日嗎?
今天就來好好認識端午節,未來的國民外交就交給你啦! 😎
端午節英文怎麼說?端午節最精彩的活動之一就是划龍舟了,因此在英文中以龍舟命名,稱為 Dragon Boat Festival,也因為在農曆五月五日舉行,又可叫作 Double Fifth Festival,或以端午的羅馬拼音直接譯為 Duanwu,也就是 Duanwu Festival。
以下提供實用的端午節簡介,你可以用它來向外國人介紹這個節日喔!
Dragon Boat Festival is also called Double Fifth Festival. It is celebrated on the fifth day of the fifth moon of the lunar calendar. This holiday comes from a story revolving around the ancient poet Qu Yuan.
In modern days, people celebrate this holiday mainly by watching dragon boat races and eating rice dumplings. The holiday is also seen as a kind of protection from evil and disease for the rest of the year.
端午節又稱作五五節,在農曆五月初五慶祝,它的傳統和習俗幾乎都與古詩人屈原有關。現今,人們主...
立蛋的英文才不是Standing Egg!六個連台灣人都一知半解的 ... | 台灣之美
TutorABC | 台灣之美
【端午節英文】粽子、香包、立蛋等習俗英文怎麼說? | 台灣之美
粽子、香包、立蛋的英文怎麼說?一次學會與端午節有關的英文 | 台灣之美
端午節粽子、立蛋、香包的英文怎麼說? | 台灣之美
立蛋英文 | 台灣之美
端午節成功立蛋幸運一整年!邊吃粽子邊學英文 | 台灣之美
【照片】精采刺激 ( 23030 )
精采刺激照片多媒體資源精采刺激的水上獅王,加上追求速度的客家龍舟競賽,一連兩天都會在龍潭大池舉行,歡迎民眾前往參與。...
【照片】台北國際龍舟賽 ( 24319 )
台北國際龍舟賽照片多媒體資源端午節賽龍舟是中國人不變的傳統也同樣歡迎外國朋友一同來挑戰。下面為大家整理此照片的相關資...
【照片】龍舟競賽 ( 23020 )
龍舟競賽照片多媒體資源桃園縣龍潭鄉在桃園大池舉辦的龍舟競賽!!~是每年端午節的客家庄盛事。下面為大家整理此照片的相關...
【照片】節慶飲食 包粽吃粽子 ( 22442 )
節慶飲食包粽吃粽子照片多媒體資源2019年未規劃美食主題相關的影片拍攝,2020年便不能忽略以美食聞名世界的台灣特色,不論是...
【照片】龍舟競渡 ( 24331 )
龍舟競渡照片多媒體資源高雄愛河舉辦的龍舟競賽眾家好手齊聚,精采萬分。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:龍舟競...
【海報】2004國際奧林匹克海洋嘉年華 ( 3099 )
2004國際奧林匹克海洋嘉年華海報多媒體資源國際奧林匹克萬里翡翠灣海上長泳,海上龍舟競賽,潛水淨海,關懷溫馨鯨豚之旅下面為...