觀光日語 | 台灣之美
![觀光日語](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2018年7月31日—攤位名稱用日文要怎麼唸吧。(單字有發音連結喔).這是大阪玉造稻荷神社在7月份所舉辦的夏日祭典海報。話說日文的祭典與緣日有甚麼不同呢?
![觀光日語](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
夏季去日本玩[1]最開心的就是可以看到日本全國大大小小的祭典了。除了欣賞熱鬧的神轎遊行行列或抬山車等儀式之餘,品嚐日本攤販的美味小吃也是一大樂趣呢。現在就讓我們來認識一下這些攤販都是賣些甚麼?攤位名稱用日文要怎麼唸吧。(單字有發音連結喔)
這是大阪玉造稻荷神社在7月份所舉辦的夏日祭典海報。話說日文的祭典與緣日有甚麼不同呢?
o-ma-tsu-ri・祭典
祭(まつり)是指為了感謝與祈願、慰靈向祖先或神明的一種儀式。在日本的神社所舉行的祭典都是與宗教有關。神社[2]的祭禮大多會有抬神輿(神轎)、山車・太鼓台等繞境儀式・祭典期間大多會有屋台出現。
e-n-ni-chi・有緣日
縁日(えんにち)是指跟神佛降臨誕生、顯現或誓願等有緣的日子。換句話說也就是有緣份的日子。神社在雨季神或本尊有緣的特定日子會舉行祭典與供養。神社外圍也會有許多屋台或露天的賣店,熱鬧不已。夏天的太陽比較晚下山,因此緣日都會舉行到很晚。
屋台・やたい (🎤聽發音[3]) ya-ta-i・攤販
屋台(やたい)是指帶有屋簷;可以移動式的飲食或玩具賣店。在祭典的時候就可以看見各式各樣的屋台,超熱鬧的。我們現在就來認識一下日本有哪些屋台小吃跟娛樂吧。
水ヨーヨーつり (🎤聽發音[4]) yoyotsuri・釣水氣球
水ヨーヨー(mi-zu-yo-yo-)=水氣球。在氣球中裝入水跟空...
商展基本會話(英日版) | 台灣之美
觀光日語 | 台灣之美
攤位日文,大家都在找解答 旅遊日本住宿評價 | 台灣之美
展覽攤位翻譯成日文 | 台灣之美
展場設計中英文對照大補帖!讓你海外參展不再只會說Hello! | 台灣之美
"攤位"日文 | 台灣之美
旅展日文攤位人員(台北派遣) | 台灣之美
參展實用英文 7分鐘幫你搞懂展場ABC | 台灣之美
音速語言學習(日語) | 台灣之美
【照片】2009年全國城隍在鹿港 ( 22988 )
2009年全國城隍在鹿港照片多媒體資源彰化縣鹿港鎮於2009年全國迎城隍在鹿港,來自全省由北基隆到南屏東、澎湖城隍等27家城隍...
【照片】王船祭 ( 32608 )
王船祭照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:王船祭類型:照片媒體說明:東港王船祭分類:文...
【照片】東港王船祭祭典 ( 32580 )
東港王船祭祭典照片多媒體資源東港王船祭祭典下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭祭典類型:照片媒體說明...
【海報】2009澎湖海上花火節 ( 3232 )
2009澎湖海上花火節海報多媒體資源2009澎湖海上花火節下面為大家整理此海報的相關資訊:媒體名稱:2009澎湖海上花火節類型:...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37075 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37073 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37069 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【照片】雅美船祭 ( 35575 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】東港王船祭繞境 ( 32555 )
東港王船祭繞境照片多媒體資源東港王船祭繞境下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭繞境類型:照片媒體說明...
【照片】中元搶孤 ( 23003 )
中元搶孤照片多媒體資源屏東恆春鎮一年一度的中元搶孤節慶。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:中元搶孤類型:照片...
【照片】雅美船祭 ( 35610 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】燒王船 ( 32747 )
燒王船照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:燒王船類型:照片媒體說明:東港王船祭分類:文...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37074 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【照片】東港王船祭繞境 ( 32565 )
東港王船祭繞境照片多媒體資源東港王船祭繞境下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭繞境類型:照片媒體說明...
【照片】搶孤煙火夜之美 ( 24326 )
搶孤煙火夜之美照片多媒體資源祭祀中元普渡,頭城十三鄉鎮團結各作孤棧給選手來搶孤。搶順風旗,保佑整年順利平安。煙火施放...