烏來老屋手工小作坊二部曲 | 台灣之美
![烏來老屋手工小作坊二部曲](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
關於包含織藝在內的烏來泰雅族傳統手工藝,政大樂酷團隊的老師曾有個提問:到底是...在烏來展現的織藝發展趨勢,實在很令人懷疑,在異族觀光與文化產業發展帶動下的 ...
![烏來老屋手工小作坊二部曲](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
關於包含織藝在內的烏來泰雅族傳統手工藝,政大樂酷團隊的老師曾有個提問:到底是要以藝術品還是以紀念品的形式商品化,並傳承下來?
如果是以fine art的藝術品形式,雖然藝術品原創性高,很難被複製,然而這涉及特定的技藝門檻、創作能力,甚至還有文化資本的取得問題。恐怕是大部分織女們難以跨越的門檻。
對於研究烏來織藝的江桂珍(2005、2006、2007、2008)而言,答案是「觀光紀念品」,她認為晚近的「異族觀光」產業發展,透過回應觀光客對於具「真實性」族群意象的商品需求所創造出來的「觀光情境」,不僅族群認同與意識得以復振,也「逐漸形構出烏來泰雅族『復振的(織藝)傳統』」(2006:107)。根據江桂珍的論點,一方面,2001年後烏來成為台北縣(今新北市)政府推動觀光產業的重點地區,並側重泰雅族文化的異族觀光,例如當年縣政府原住民行政局配合烏來泰雅族播種祭,不但籌辦烏來溫泉櫻花祭,也規劃一系列的烏來泰雅之旅活動,這些活動除了推廣溫泉與山櫻等觀光資源外,也以介紹、行銷烏來泰雅族文化為訴求,搭配烏來鄉(今烏來區)公所於2000年開始舉辦的祖靈祭活動,異族觀光吸引大量人潮,帶動對於觀光紀念品的需求。另一方面,在1994年以降行政院文化建設委員會將「文化產業」概念結合於「社區總體營造」與「社區生命共同體」的政策脈絡下,烏來鄉公所自1997年起陸續開辦織布研習班,2001年輔導成立12家「烏來鄉織藝工作坊」,2002年輔導成立台北縣烏來鄉原住民編織協會,希望傳承族群織藝,並呼應政府文化產業政策,藉此振興地方文化產業,並發展異族觀光產業。
在異族觀光與文化產業政策結合下,根據江桂珍的描繪,烏來的12家織藝工坊不僅有統一窗口,共同承接訂單,並且不只侷限於傳統織物的再製,而是在織物材質、使用機具、織作技法、染色技術等各面向呈現全面性的文化復振。因此,即便在觀光紀念品化與商品化過程中,織品原本的實用功能被剝除,文化意涵被抽離,江桂珍仍樂觀地認為此趨勢有利於傳承傳統織藝:
「這十二家工坊,因基於現實生計之考量,多以製作烏來泰雅族觀光紀念品為主…就形制與品類而言,已脫離原有族群功能取向的傳...
成立緣由 | 台灣之美
【永續觀光】再現烏來觀光榮景?看見泰雅族人遺失的身影(下) | 台灣之美
再現烏來-打造主題式部落體驗遊廊 | 台灣之美
烏來老屋手工小作坊二部曲 | 台灣之美
烏來歷史走讀重溫50年代烏來舊有觀光文化 | 台灣之美
烏來歷史走讀重溫50年代Ulay網紅景點 | 台灣之美
烏來歷史走讀重溫50年代烏來舊有觀光文化 | 台灣之美
探討影響烏來觀光人數變化之因素 | 台灣之美
烏來歷史走讀重溫50年代Ulay網紅景點 | 台灣之美
【照片】光頭山與水鹿 ( 26751 )
光頭山與水鹿照片多媒體資源光頭山與水鹿下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:光頭山與水鹿類型:照片媒體說明:光頭...
【照片】光頭山與水鹿 ( 26752 )
光頭山與水鹿照片多媒體資源光頭山與水鹿下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:光頭山與水鹿類型:照片媒體說明:光頭...
【照片】白石池 ( 26743 )
白石池照片多媒體資源白石池下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:白石池類型:照片媒體說明:白石池分類:生態