翟山坑道-一個無法挽回的歷史錯誤 | 台灣之美
![翟山坑道-一個無法挽回的歷史錯誤](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2022年6月11日—根據國史館解密的相關資料顯示,「翟山坑道」本名應為「新大帽山坑道」,其起建源於國防部國光計劃案的「金鯨案」,該坑道興建年代約在民國五十年代,由 ...
![翟山坑道-一個無法挽回的歷史錯誤](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
作者董森堡.金門古崗人.現任縣議員..致力於生態與軍事史蹟的保存研究
歷史的解釋權並非單一且片面的,每個人都有不同的角度與看法,經過多年的探索與瞭解,我自認至今對於家鄕古崗的認識是膚淺且不足的.
翟山坑道可說是每個旅客到訪金門的必去景點,壯闊的坑道結構、複雜的岩石肌理、趣味的戰地史事,在開放觀光後為金門增添了一處旅遊勝境。但可惜的是,很少人知道「翟山坑道」其實並不存在,這個命名非但沒有歷史的依據、亦不符地緣環境的說法,至今造成了一個積非成是.無法挽回的缪誤!
圖一:國光計畫中新大帽山坑道的原型設計
圖二: 各小艇坑道可容納小艇數
根據國史館解密的相關資料顯示,「翟山坑道」本名應為「新大帽山坑道」,其起建源於國防部國光計劃案的「金鯨案」,該坑道興建年代約在民國五十年代,由當時一個工兵連搭配三個步兵連開鑿,落成日期則是在民國五十五年,當年坑道構工時嚴格管控居民的出入。古崗居民非民國三十年代與四十年代初期出生者,不可能見證坑道的構工與興設。而坑道炸取大帽山山腹取下的大量花崗石,在民國五十八年用在慈堤護堰的興設。
圖三: 從國史館解密資料可知只有新大帽跟老大帽山坑道.並無翟山坑道之名稱..
既然現今翟山坑道原名應該稱作「新大帽山坑道」,那翟山坑道的命名謬誤由何而來?其實古崗確實是有「翟山」的存在,這座小山丘鄰近古崗南石磐「鳥嘴尾」海岸與大帽山之間,古崗居民舊稱為「賊山(閩)」,軍方因賊字不雅而改名為翟山,後來又將翟山改為「鐵壁山」,位於現在赤山垃圾場的青山尾則改為「銅牆山」,取其「銅牆、鐵壁」之名,駐紮部隊以護衛料羅灣西南側海域。
再講到翟山,民國六、七十年代,金防部構工因工料不足,炸取翟山的花崗岩,許多民眾藉此之便前往取碎石物料,但這段期間翟山與古崗軍車頻繁出入,轟隆隆的爆炸聲更是不絕於耳,因此引來古崗居民的不滿,當...
金門戰地史蹟學會 | 台灣之美
翟山坑道 | 台灣之美
翟山坑道- 金城鎮 | 台灣之美
【金門‧金城鎮】翟山坑道‧歷史遺跡熱門軍事景點之一感受前線 ... | 台灣之美
翟山坑道-一個無法挽回的歷史錯誤 | 台灣之美
軍事防護設施介紹 | 台灣之美
【金門。金城】翟山坑道。金門戰備工事的偉大傑作與歷史見證 | 台灣之美
典藏金門戰地文化-坑道3D 數位化與展示《九宮坑道文獻資料 ... | 台灣之美
【金門】翟山坑道:地下金門工程奇蹟、最壯觀的水上戰備坑道 | 台灣之美
【照片】山隴蔬菜公園 ( 34301 )
山隴蔬菜公園照片多媒體資源山隴蔬菜公園下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:山隴蔬菜公園類型:照片媒體說明:山隴...
【照片】鐵堡眺望仁愛村 ( 34302 )
鐵堡眺望仁愛村照片多媒體資源鐵堡眺望仁愛村下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:鐵堡眺望仁愛村類型:照片媒體說明...
【照片】鐵堡眺望仁愛村 ( 34303 )
鐵堡眺望仁愛村照片多媒體資源鐵堡眺望仁愛村下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:鐵堡眺望仁愛村類型:照片媒體說明...
【照片】北海坑道 ( 34304 )
北海坑道照片多媒體資源北海坑道下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:北海坑道類型:照片媒體說明:北海坑道分類:其他
【照片】民俗文物館 ( 34305 )
民俗文物館照片多媒體資源民俗文物館下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:民俗文物館類型:照片媒體說明:民俗文物館...
【照片】東引安東坑道 ( 34294 )
東引安東坑道照片多媒體資源東引安東坑道下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東引安東坑道類型:照片媒體說明:東引...
【照片】東引安東坑道 ( 34296 )
東引安東坑道照片多媒體資源東引安東坑道下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東引安東坑道類型:照片媒體說明:東引...
【照片】東引安東坑道 ( 34295 )
東引安東坑道照片多媒體資源東引安東坑道下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東引安東坑道類型:照片媒體說明:東引...
【照片】大漢據點海岸 ( 34300 )
大漢據點海岸照片多媒體資源大漢據點海岸下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:大漢據點海岸類型:照片媒體說明:大漢...