「雅美族」還是「達悟族」 何者正確? | 台灣之美
![「雅美族」還是「達悟族」 何者正確?](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
2016年8月2日—〔即時新聞/綜合報導〕昨天8月1日「原住民族日」,總統蔡英文實現選前承諾,在這一天代表政府向原住民族道歉。不過蔡英文總統在道歉文中,稱呼蘭嶼原 ...
![「雅美族」還是「達悟族」 何者正確?](https://i.imgur.com/2P5xFLc.jpg)
總統蔡英文昨道歉文中,稱呼蘭嶼原住民為「雅美族」而非「達悟族」,其實目前的官方文件中,兩詞是同時並存使用。(總統府提供)
2016/08/02 09:33〔即時新聞/綜合報導〕昨天8月1日「原住民族日」,總統蔡英文實現選前承諾,在這一天代表政府向原住民族道歉。不過蔡英文總統在道歉文中,稱呼蘭嶼原住民時,使用過去稱呼的「雅美族」,而非近期較常用的「達悟族」。其實以官方現有文件用法,兩者皆沒有錯誤。
達悟族的舊稱雅美族,起源於1897年時,日本人類學家鳥居龍藏在報告中將蘭嶼稱為雅美(Yami),此後官方皆以亞美族稱呼,但蘭嶼原住民則以「Tao(達悟)」人為自稱,在許多南島語系民族的語言中,「Tao」有「人」的意思。
請繼續往下閱讀...
根據《聯合報》報導,原民學者、原民會前主委孫大川表示,1980年在原住民族運動開始追求自我認同,開始主張以達悟族取代過去殖民時代稱呼的雅美族。原民會原本也有意將「雅美」改成「達悟」,但該族兩派意見不一,未能通過,最後原民會官方文件仍以雅美稱呼,但括號加上「達悟」,讓兩詞同時並存。
不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法[1][2]
References 點我下載APP (service.ltn.com.tw) 按我看活動辦法 (drawpage.ltn.com.tw)「雅美族」還是「達悟族」 何者正確? | 台灣之美
不稱「達悟」總統府:蘭嶼耆老盼稱「雅美」 | 台灣之美
認識原住民族 | 台灣之美
達悟或雅美?蔡英文對原住民稱呼髮夾彎 | 台灣之美
達悟族 | 台灣之美
達悟族 | 台灣之美
達悟族也稱雅美族 | 台灣之美
關於原住民- | 台灣之美
雅美(達悟)族-人之島 | 台灣之美
【照片】雅美船祭 ( 35612 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】燒王船 ( 32747 )
燒王船照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:燒王船類型:照片媒體說明:東港王船祭分類:文...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37075 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【摺頁】新社部落 ( 265 )
新社部落摺頁多媒體資源新社部落旅遊指南下面為大家整理此摺頁的相關資訊:媒體名稱:新社部落類型:摺頁媒體說明:新社部落...
【照片】賽夏族矮靈祭特殊樂器 ( 37098 )
賽夏族矮靈祭特殊樂器照片多媒體資源賽夏族矮靈祭特殊樂器下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族矮靈祭特殊樂器...
【照片】賽夏族祭典情景 ( 37076 )
賽夏族祭典情景照片多媒體資源賽夏族祭典情景下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:賽夏族祭典情景類型:照片媒體說明...
【照片】雅美船祭 ( 35600 )
雅美船祭照片多媒體資源雅美船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:雅美船祭類型:照片媒體說明:雅美船祭分類:文化
【照片】東港王船祭 ( 32582 )
東港王船祭照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭類型:照片媒體說明:東港王船祭...
【照片】搶孤煙火夜之美 ( 24326 )
搶孤煙火夜之美照片多媒體資源祭祀中元普渡,頭城十三鄉鎮團結各作孤棧給選手來搶孤。搶順風旗,保佑整年順利平安。煙火施放...
【照片】王船祭 ( 32608 )
王船祭照片多媒體資源東港王船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:王船祭類型:照片媒體說明:東港王船祭分類:文...
【照片】達悟族獨木舟 ( 37053 )
達悟族獨木舟照片多媒體資源達悟族獨木舟下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:達悟族獨木舟類型:照片媒體說明:達悟...
【照片】戀戀蘭嶼 ( 24246 )
戀戀蘭嶼照片多媒體資源再也沒有比蘭嶼拼板船更能代表蘭嶼的特色,尤其是船上的雕刻,更是表現出達悟族的精神。下面為大家整...
【照片】達悟族大船祭 ( 37079 )
達悟族大船祭照片多媒體資源達悟族大船祭下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:達悟族大船祭類型:照片媒體說明:達悟...
【照片】傳統文化 ( 24308 )
傳統文化照片多媒體資源2009金城鎮浯島城隍文化觀光祭系列活動不同習俗和傳統文化,促進金門觀光。下面為大家整理此照片的相...
【照片】東港王船祭過火 ( 32667 )
東港王船祭過火照片多媒體資源東港王船祭過火下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:東港王船祭過火類型:照片媒體說明...