不只是delicious !這些英文也能形容美食 | 台灣之美
2018年11月26日—一份食物吃完後會讓你想舔手指,代表很好吃,因此延伸出「非常美味」的意思。這個詞通常用來形容會用到「手」吃的食物,像是炸雞、漢堡、三明治等。
放大字體 縮小字體
鼎泰豐遠近馳名,每天都吸引成千上萬名饕客前去排隊等候,小籠包就是他們的招牌菜色。這道聞名全球的菜餚究竟有什麼特別?製作過程和秘訣又是什麼呢?一起見識一下吧!
如此精緻的菜餚是否讓你食指大動了呢?生活中,每天都能嚐到不同食物。吃到美味可口的菜餚,除了 good、great、yummy、delicious,你還能想出其他字詞嗎?不小心踩雷,吃到難以下嚥的食物,英文又能怎麼說呢?跟著希平方認識一下吧!
食指大動
有些食物色香味俱全,開始吃之前,就已經讓人產生美味的感受:
appetizingAppetite 作為「名詞」,表示「食慾、胃口」。形容詞 appetizing 則可以用來表示食物的香味或賣相「美味可口的、開胃的、令人食指大動的」。
The cake looked so appetizing that my stomach began to rumble.(那塊蛋糕看起來好可口,讓我肚子開始咕嚕咕嚕叫。)
mouthwateringWater 作為動詞,意思是「流口水」。Mouthwatering 組合起來,意思就是「讓人流口水的」,類似中文常說的「垂涎三尺」。這個表達法除了形容詞形式,也可以寫成 make ones mouth water 喔。
The smell of dinner cooking is making my mouth water.(煮晚餐傳出的香味令我口水直流。)
美味佳餚
實際嚐到菜餚後,發現味道相當不錯,除了 yummy、delicious 之外,其實還有許多其他選擇:
tastyTaste 作為名...
【美食英文】除了delicioius跟yummy還能怎麼形容食物?7個 ... | 台灣之美
超級宇宙霹靂無敵好吃啦!7 種形容東西好吃的英文用法 | 台灣之美
實用英文「美食句」大公開 | 台灣之美
吃到美食只會說delicious?必學10個評價食物「萬用句」 | 台灣之美
25個超實用形容美食的英文用語 | 台灣之美
「好吃、美味的」英文除了delicious,還可以怎麼說? | 台灣之美
不只是delicious !這些英文也能形容美食 | 台灣之美
“好吃”千万不要说“very delicious”!老外的内心是崩溃的... | 台灣之美
【照片】夜市 ( 24295 )
夜市照片多媒體資源台灣的夜市在國際間流傳很久,尤其台灣小吃,更是揚名國際。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:...
【照片】臭豆腐 ( 23282 )
臭豆腐照片多媒體資源豪記臭豆腐:高雄市大昌二路與建工路附近。(得獎等第:優選)下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱...
【照片】臭豆腐 ( 23285 )
臭豆腐照片多媒體資源臭豆腐(得獎等第:優選)下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:臭豆腐類型:照片媒體說明:臭豆腐...
【照片】大腸包小腸 ( 23581 )
大腸包小腸照片多媒體資源濃濃的碳烤香味,樸實的味道,紮實的糯米腸口感,令人不禁垂涎三尺。(得獎等第:佳作)下面為大家整...
【摺頁】湯饗宴_英文版 ( 426 )
湯饗宴_英文版摺頁多媒體資源北海岸溫泉業者介紹下面為大家整理此摺頁的相關資訊:媒體名稱:湯饗宴_英文版類型:摺頁媒體說...
【照片】我要小吃 ( 24333 )
我要小吃照片多媒體資源台灣小吃相當有名,連小朋友都喜歡。下面為大家整理此照片的相關資訊:媒體名稱:我要小吃類型:照片...
【照片】碗粿 ( 22855 )
碗粿照片多媒體資源60年代紅花瓷碗盛著的助仔碗粿,散發濃濃古早味。助仔碗粿製作材料包含肉燥、蛋黃及香菇,樸實外表吃來卻...
【照片】碗粿 ( 23322 )
碗粿照片多媒體資源便宜的小吃,,淋上獨家醬料的碗粿,柔軟香Q的口感,讓人一吃就上癮!(得獎等第:佳作)下面為大家整理此...